You don't typically send a thank you for a card. Next time you speak with her on the phone, or when DH calls to talk to her, just pop in, say you received the card and appreciated it. If you're comfortable enough to call her on your own, give her a quick call to say thank you.
Melissa