You could tell him that you really wanted to go out with him when he asked you out, but did not feel right doing it when you were seeing someone else. Let him know you would like to have a second chance. Honesty is probably the best way to proceed here. If he is a decent guy he will respect you for it and will probably like you even more.